Lumen vs. Candela
Was versteht man unter Lumen (Lm)?
Ein Lumen ist die standardisierte Maßeinheit, mit der die in einer bestimmten Fläche bzw. einem bestimmten Bereich enthaltene Menge Licht gemessen wird.
Was versteht man unter Candela (Cd)?
Eine Candela ist die international übliche fotometrische Maßeinheit, mit der auf Grundlage des Internationalen Einheitensystems (SI) die Lichtstärke gemessen wird.
Wir geben hier zwei sehr vereinfachte Definitionen für diese im Grunde genommen äußerst komplexen Maßeinheiten, meinen aber, so unseren Kunden und Freunden am besten eine grundsätzliche Unterscheidung zwischen Lumen (lm) und Candela (cd) ermöglichen zu können.
Worum es unseren Kunden ja vor allem geht, ist die effektive Reichweite ihrer Taschenlampe zu kennen, den Abstand also, innerhalb dessen die Dinge bei Dunkelheit erkannt werden können. LEDWAVE entspricht diesem Wunsch durch einen exakt in Candela (cd) ausgewiesenen Wert, denn mit dieser Maßeinheit kann die Lichtstärke der einzelnen Modelle und deren tatsächliche Reichweite am eindeutigsten zum Ausdruck gebracht werden.
LEDWAVE liefert exakte Angaben zu allen von der Firma hergestellten Leuchten. Die jeweiligen Daten ergeben sich aus entsprechenden Messungen unserer offiziellen fotometrisch goniofotometrischen Labors, so wie sie von den zuständigen Stellen der Technischen Universität Barcelona durchgeführt werden. Unsere Kunden kennen also stets mit größter Genauigkeit die tatsächliche Reichweite der von ihnen erworbenen Produkte.
Weshalb geben andere Hersteller ihre Messungen in Lumen und nicht in Candela an?
Dafür kann es die verschiedensten Gründe geben. An erster Stelle aber muss überraschenderweise wohl gesagt werden, dass viele Hersteller von Taschenlampen nicht einmal selbst dazu in der Lage sind, die Lichtmenge der von ihnen in den Handel gebrachten Lampen zu bestimmen. Sie beschränken sich darauf, „über den Daumen gepeilte“ Angaben zur Reichweite in Lumen zu veröffentlichen, ohne sich dabei aber auf irgendeine wissenschaftliche Grundlage berufen zu können.
Viele Hersteller lügen in dieser Beziehung einfach oder erfinden zur Absatzsteigerung irgendwelche Messungen, mit denen die Kunden im wahrsten Sinne des Wortes „hinters Licht“ geführt werden.
LEDWAVE stützt sich demgegenüber ausschließlich auf tatsächliche, in den Laboreinrichtungen der Technischen Universität Barcelona nach internationalen Standards vorgenommene Messungen, die an allen einzelnen Modellen vorgenommen werden und durch offizielle, regierungsamtliche Zertifikate zu belegen sind.
